Youthful Follies

Trying to sleep on the plane even though it was an Eva Business Class seating…

1 難入夢鄉心思鎖 'its difficult for dreams to enter when the heart is besotted by thoughts,
2 無知少年萬處錯 And too many places where naivety of youth can go wrong.
3 秋時落葉不留人 Sparing no one like falling leaves in autumn,
4 黄花滿地風吹過 The wind just blows over the ground where the yellow flowers are.

4 Yellow flowers can either mean withered flowers or chrysanthemums. 

Tuesday, October 24, 2023