艇過銀波寒宮寂 The skiff had
left the silvery waves and the cold Lunar Palace is alone,
無聲卷留攕月色 Leaving in silence, ripples in undulation shattering the moonlight.
水動光浮何人目 Floating
light upon the moving waters for whom to see?
雷峰舊映有誰憶 Old
reflections of the Thunder Peak Pagoda, none remembered.
Thunder Peak Pagoda is where
Madame White Snake was imprisoned after she killed thousands of innocents when
she cause the river to course up the mountain to flood the Temple of the Golden
Mountain to free her imprisoned husband from the clutches of the self-righteous
abbot.
Thursday, November 14, 2019
No comments:
Post a Comment