Love Of Once A Upon A Time

The first two lines came out of a doodling session before my jog and the rest were done after that.

1 風吹葉落秋時晚 The wind is blowing, the leaves are falling and it’s late into autumn,
2 林滿楓紅人未還 Red is the forest of maples but the person has not returned.
3 一重山隔萬里遙 Separated by a range of mountains, it’s like ten thousand miles away,
4 舊日銀河早已殘 And the old Silver River had long been withered.

4 The Milky Way alludes to the true eternal love of the Heavenly Spinning Maid and the Cowherd. How can mere mortals be compared to celestial beings?

Saturday, April 29, 2023