Sunday, December 4, 2022

An Encounter Going Nowhere



This was inspired by an encounter that ended nowhere...

相逢難別更難    
‘tis difficult to meet and even more so upon departing,
昨夜星月朝明散 Stars and moon of last night disperse upon morning’s light.
愁何有                 Sorrow? Nay there be!
壺酒滿                 But with a jugful of wine!
醒後重醉春宵晚 Upon sobering, be drunk again for another night of spring.

Monday, 19 September 2022





No comments:

Post a Comment