Tuesday, August 17, 2021

A Windy Inspiration

On a very windy jogging day…

1 風大葉亂花可憐 Strong is the wind, flowers a scattered, what a pity,
2 驟雨催打雙飛燕 The sudden rain, beating upon the swallow pair.
3 簷下安棲悄無聲 By now had tucked safely under the eaves in the quietude of the nest,
4 獨我墨對燭淚前 Alas but me in silence, facing the tears of the candle.

2 A pair of swallows denote a devoted and loving couple
4 Candle wax dripping like tears

Wednesday, March 24, 2021



No comments:

Post a Comment