Moments - 時刻

This photo inspired the English poem which in turn inspired the Chinese version. However, failed to produce one in a lyrical style.

Moments such as these...

Greatly warms the cockles of my heart with such ease.

Too soon, they hurriedly fleet,

Remaining in the dusty corridors of my mind in tease.

光陰連綿此刻時 This moment in the continuous flow of time,
無盡心暖莫自恃 My heart in boundless warmth but rely it not.
瞬目一別太匆去 Too soon in abruptness they shall leave,
腦海道上撩塵絲 Stirring up threads of memory in my mind’s dusty corridors.